Mostrando postagens com marcador Wallace Stevens. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Wallace Stevens. Mostrar todas as postagens

05 abril, 2019

Wallace Stevens

Deita fora as luzes, as definições,
E diz do que vês no escuro

Que é isto ou que é aquilo,
Mas não uses os nomes podres.

Wallace Stevens, O Homem da Viola Azul

01 janeiro, 2019

Wallace Stevens




Perhaps the truth depends on a walk around the lake. 
Wallace Stevens


Cristina Tavares, Around the Lake, 31 dezembro 2018





27 dezembro, 2014

Conversa à Mesa

Morremos de vez, é certo.
Por isso, a vida é uma coisa,
De que acontece, ou não, gostar.

Mas sendo assim, porque me acontece
Gostar do mato vermelho,
Da erva cinzenta e do céu verde-cinza?

E que mais? Mas, vermelho,
Cinzento, verde, porquê, especialmente?
Não foi isso que eu disse:

Não esses, especialmente. Apenas, esses.
Gostamos do que acontece gostarmos.
Gostamos da maneira como o vermelho cresce.

Não tem nenhuma importância.
Acontecer gostar é uma das maneiras
Que as coisas têm de acontecer.

Wallace Stevens, Antologia  

07 abril, 2008

Wallace Stevens

CADÊNCIA DE MARTE
(…)
III

Que tinha essa estrela a ver com o mundo que iluminava,
Com o vazio dos céus sobre a Inglaterra, sobre a França
E sobre os acampamentos alemães? Parecia estar alheia.
E, no entanto, é isto que permanecerá – ela própria
É tempo, alheio a qualquer passado, alheia a
Qualquer futuro, o ser que sempre é
O que sempre respira e mexe, o fogo permanente,


IV
O presente próximo, o presente realizado.
Não o símbolo, mas aquilo por que o símbolo está,
A coisa, viva no ar, que nunca se transforma
Se bem que o ar se transforme. Só esta noite eu a vi de novo,
No princípio do Inverno, e de novo respirei
E de novo me movi e de novo cintilei, o tempo de novo cintilou.

Wallace Stevens, “Partes de um Mundo”