Rui Chafes

A arte será sempre a fricção entre o mundo interior e o mundo exterior. A capacidade de transformar esse conflito numa forma possível é o trabalho dos artistas e dos poetas. Mas esse trabalho tem de ser feito segundo os valores mais antigos e eternos: "bravura, nobreza e entrega". Que ninguém se iluda, os covardes não têm acesso à Beleza. 

Rui Chafes, Entre o Céu e a Terra

Gottfried Benn

Um homem fala:
Aqui não há consolo. Vê, como a terra
acorda também de suas febres.
Mal brilham ainda algumas dálias. Está devastada
como depois de uma batalha a cavalo.
Oiço a abalada no meu sangue.
Tu – meus olhos bebem já
os azuis das colinas distantes.
Algo toca de leve as minhas fontes.

Gottfried Benn, 50 Poemas, tradução Vasco Graça Moura

Frank Stella

Frank Stella, Untitled - Black Series II, 1967

Luiza Neto Jorge

Não podendo falar para toda a terra
direi um segredo a um só ouvido

Luiza Neto Jorge, Poesia

Cristina Tavares, Glass, julho 2018

Agnes Martin

Agnes Martin, Untitled, 1957

Brassaï

Brassaï, Matisse, 1939

Paul Gauguin

Paul Gauguin, The Bathers, 1897

Conrad Marca-Relli

Conrad Marca-Relli, Unitled F-S-25, 1967

Conrad Marca-Relli, Unitled A, 1967

Dóra Mauer

Dóra Mauer, Seven Twists I-VI , 1979

Dóra Mauer

Dóra Mauer, Seven Twists I-VI , 1979

Gonçalo Jardim

Gonçalo Jardim, De re metallica, 2018 (foto JPS)

Last paintings

 

Ellsworth Kelly, Yellow Over Black, 2015

Ellsworth Kelly, White Form Over Black, 2015

Robert Mangold e ARR

Porque quisemos recomeçar na génese das pedras
ao nível do repouso simples das folhas e da cinza.

António Ramos Rosa, No Calcanhar do Vento, 1987

Robert Mangold, Distorted Circle within a Polygon I, 1972

Joan Mitchell

Joan Mitchell, Fields, 1990

Giuseppe Ungaretti

O rosto 
desta noite
é seco
como um pergaminho

Este adunco 
nómada
macio de neve
desprende-se
como uma folha 
encarquilhada

O interminável 
tempo
desvanece-me 
como um 
murmúrio


Giuseppe Ungaretti, Vida de Um Homem  (tradução de Luis Pignatelli) 

Frederico Mira George, 2017

Camille Claudel

Camille Claudel, L'Homme Penché, 1886

Lourdes Castro

Lourdes Castro - caderno de alemão

Paule Véselay

Paule Véselay, Lines in Space nº57

Paule Véselay, Lines in Space nº44, 1964

Eunice de Souza

Eunice de Souza

Aprendam com a folha da amendoeira
que se incendeia ao cair.
O solo arde.
A terra arde.
O mais importante
é o resplendor.

Eunice de Souza, Coração de Abacate, (do lado esquerdo, trad.Francisco José Craveiro de Carvalho)

Agnes Varda, Amitié, 1963