Mostrando postagens com marcador Nayyirah Waheed. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Nayyirah Waheed. Mostrar todas as postagens

01 maio, 2020

TRADUÇÕES DA QUARENTENA - 13 Nayyirah Waheed


fendeste o oceano ao
meio para aqui estares.
não encontraste nada que te queira
- imigrante
........
não presto atenção ao
fim do mundo.
já acabou para mim
muitas vezes
e começou de novo de manhã
........
sangro todos os meses.
mas não morro.
como posso não ser mágica.
- a mentira

Nayyirah Waheed (EUA, ?)
(trad. Cristina Tavares /José Pinto de Sá)