Raymond Carver

     De manhã muito cedo está ainda escuro lá fora

     Estou à janela a beber café

     E com aquele ar matinal

     Que passa por pensativo

     Um rapaz e um amigo

     Caminham pela rua fora

     Para entregarem os jornais da manhã

     Usam bonés e camisolas

     E um deles traz uma mochila aos ombros

     Parecem tão felizes

     Embora não digam nada

     Penso que se pudessem teriam dado

     As mãos

     É de manhã cedo

     E caminham juntos

     Vêm aí lentamente

     O céu está a clarear

     Embora uma lua pálida esteja ainda suspensa sobre a água

     Que beleza. Por um minuto

     A morte e ambição, até o amor

     Estão arredados disto

     Felicidade. Ela chega

     Inesperadamente. E passa em frente

     Qualquer dia de manhã muito cedo fala acerca disso

Raymond Carver

Recortes de H. C. Andersen (Odense Museer)

Bruce McLean, "Pose Work for Plints", 1971

Jane Hambleton, "Color Dive",2012

"Alone and in a Circunstance", manuscrito de Emily Dickinson, Amherst Manuscript

"To be forgot by thee", manuscrito de Emily Dikinson, Amherst Manuscript

"The Things that never can come back, are several", manuscrito de Emily Dickinson, Amherst Manuscript

"The way Hope builds his House", manuscrito de Emily Dickinson , Amherst Manuscripts

Emily Dickinson com 17 anos

João Abel Manta, "Um Problema Difícil", 1975

Garment Workers'Strike, Chicago,1915

Woman in a rowing boat, c.1890

Man Ray, 1928

Charles e Ray Eames ,"Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus", c.1941-1960

Charles e Ray Eames

"-Alguém se magoou?

-Não, valha-nos ao menos isso, - disse Mrs. Beaver - tirando duas criadas que perderam a cabeça e saltaram pelo meio da clarabóia para o pátio. Não corriam nenhum perigo. O fogo nunca chegou aos quartos, devo dizer."

Primeiras linhas de 

"Um Punhado de Pó"

Evelyn Waugh

trad. Daniel Jonas

Cotovia, 2008

"Do alto das furnas via-se o burgo dormindo; uma névoa de Primavera, fria, engelhava as casas e o arvoredo. Era dia Santo, com feira no Salgueiral. Tinha de se partir cedo, dando tempo à mula para arrastar a velhice e vencer os solavancos do caminho, a subida da serra escalvada, onde a urze e os corvos vigiavam a solidão."

Primeiras linhas de 
"A Casa da Malta"
Fernando Namora
Bertrand, 1978

"A infância não explica a vida; e a vida não explica a obra. Mas uma e outra se condicionam e esclarecem. Quando em torno de uma obra, a vida não cessa de fazer um tumulto que lhe serve de obstáculo ou de publicidade, quando a própria obra se refere à infância assim como ao mistério a que tudo se reduz, é bem legítimo debruçarmo-nos sobre o que foi seu húmus e constitui sua lenda.

A obra de Orson Welles permanece marcada pela impureza da vida, não conseguiu desligar-se dessa vida que se apresenta como uma infância prolongada, geralmente admirável, e por vezes monstruosa."

Primeiras linhas de

Orson Welles

Maurice Bessy

Editorial Presença, 1965

"Há dias em que os deuses falam ao meu coração imundo. Eu não sei se Deus existe. Jamais me foi dado contemplar a sombra da sua face. As suas mãos não descem à noite sobre as minhas pálpebras, trazendo apaziguamento às insónias que me devoram. Pela manhã ninguém me diz: Levanta-te e Caminha."

Primeiras linhas de

Sapos Vivos e Outros Monstros

Maria Regina Louro

Relógio D'Água, 1984