reflection

CT, alexandra's orchids, 90's


























You came into my life — not as one comes to visit … but as one comes to a kingdom where all the rivers have been waiting for your reflection, all the roads, for your steps.

Vladimir Nabokov, Letters to Véra

Francesca e Frida

Francesca Woodman

The most important thing for everyone in Gringolandia is to have ambition and become 'somebody,' and frankly, I don't have the least ambition to become anybody

Frida Kahlo

plain

CT, divertissement (a.t.), 2016

two words

 

CT, Two words, 2016

Vasco Popa

A LIÇÃO DE POESIA

Estamos sentados num banco todo branco

Sob o busto de Lenau

Abraçamo-nos

E entre dois beijos falamos

De poesia

Falamos de poesia

E entre dois versos abraçamo-nos

O poeta olha para longe através de nós

Através do banco branco

Através do saibro da alameda

Ele cala magnificamente

Os seus belos lábios de bronze

No jardim público de Verchatz

Aprendi pouco a pouco

O que é essencial num poema

Vasco Popa, em Qual é a Minha ou a Tua Língua?, organização de Jorge Sousa Braga

Matilde

Matilde par elle-même,  fotocópia, Maputo, (anos 90?) 

When I was little we had bright yellow curtains in the library and when we went away for the summer, they were put in a box. And I imagined them in that box, glowing, all summer long.


Joan Mitchell

exercícios com o olhar (5)

CT, exercícios com o olhar,
2016

Sally e Louis

Sally Mann, Faces, 2014

Pour la première fois ta voix

Pour la première fois ta bouche

C'est toujours la première fois

Quand ta robe, en passant, me touche.

Louis Aragon

divertissement (menina)

CT, divertissement (menina),
2016

divertissement

CT, divertissement, 2016

divertissement

                        CT, divertissement, 2016

José Sá, Maputo, mon amour #10, 2016

31.

os animais dotados de pianos interiores

entram em primeiro lugar.

Cristina Tavares, A voz, 2011

A minha dádiva é ilimitada como o mar,
O meu amor tão profundo: quanto mais te dou
Mais tenho, porque ambos são infinitos.

William Shakespeare, Romeu e Julieta

Cecile Perra

blanc en route

CT, divertissement (blanc en route*),2016 *pour José 

"Tudo o que vejo de ti me é inteligível, descodificável"

poema que se fez, ele mesmo, dentro desta caixa

CT, divertissement (algumas estrelas já foram levantadas, protegidas por andaimes, gémeas cobertas de terra*), 2016

Lydia e Luís

Lydia Gifford, Distances, 2002

chegarei de pé ao silêncio

que vaza meu amor nos rios

remo a canto deslumbrados

contigo ao princípio chegarei

Luís Carlos Patraquim 

Martha Wilson

Martha Wilson, Beauty is in the eye, 2014

para a construção do poema 55

para a construção do poema 54

caixa negra

Ana Mendieta, s/título (Cuílapán Niche), 1973

Há um pequeno sinal
na sequência interna de cada proteína

- notícia como qualquer outra lida
entre o desporto e as palavras cruzadas
a economia e as charadas dos xadrezistas - 

há um pequeno sinal
que indica à célula o seu tempo de vida
algo divinamente físico que decide o momento do sacrifício
o caminho para o fim

- no fundo da página impressa
há ainda oito diferenças para descobrir entre duas imagens idênticas -

desafios da vida



Frederico Mira George, Caixa Negra, 2005