Helena Almeida (1934-2018)

Helena Almeida, Pintura Habitada, 1976

Man Ray

Man Ray, Max Ernst (1934)

Helena Almeida

Helena Almeida, Ouve-me, 1979

Louise Bourgeois

Louise Bourgeois, Feet,1994

Marius Borgeaud

Marius Borgeaud, La Chambre Blanche, 1924

Marius Borgeaud, Fenêtre, 1924

Marius Borgeaud, La Reprieuse de bas, (A Cerzideira), 1920

E.M.de Melo e Castro

E.M. de Melo e Castro,Tontura, 1962

Evening over Potsdam

Lotte Laserstein, Evening over Potsdam, 1930

Lotte Laserstein

Lotte Laserstein, In the Tavern (detalhe), 1927

Lotte Laserstein

Lotte Laserstein, 1928

Ana Mendieta

Ana Mendieta, Silhuetas, 1973-78

Gordon Matta-Clark

Gordon Matta-Clark, Splitting, 1974

Tondi /work in progress

Cristina Tavares,  Tondi/Work in Progress, agosto 2018

Sophia

Henri Matisse, La Chapelle du Rosaire de Vence, 1951

Lançam os braços pela praia fora e a brancura dos seus pulsos penetra nas espumas.

Sophia de Mello Breyner Andersen, Coral

Grace Hartigan

Grace Hartigan, East Hampton, 1957

Laure Albin Guillot

Laure Albin Guillot, Jean Cocteau, 1939 

Henri Michaux

A verdadeira poesia faz-se contra a poesia.

Henri Michaux, Nós Dois Ainda, &etc

Bridget Riley

Bridget Riley, Untitled (Study for Hidden Squares), 1961

 Bridget Riley, Tremor, 1961

 Bridget Riley, 1963

Justin Plakas

Justin Plakas, de A Better Tomorrow

Jan Vanriet

Jan Vanriet, Ida (da série  Face loss Losing Face), 2013

Quem é belo é belo de ver, e basta;

Mas quem é bom subitamente será belo.

Poemas e Fragmentos de Safo  traduzidos por. Eugénio de Andrade