 |
| Cristina Tavares, Novas Colagens (Elevador até ao Céu), nov 2017 |
Como disseram os bombeiros:
nunca reservar um quarto acima do quinto piso
em nenhum hotel de Nova Iorque.
Há escadas que sobem mais alto
mas ninguém as sobe.
Como disse o New York Times:
o elevador localiza sempre
o piso do incêndio
e abre automaticamente
sem voltar a fechar.
São estes os avisos que deverás esquecer
se quiseres sair de ti mesmo.
Se quiseres estampar-te contra o céu.
Lacre, Traduções e Versões de Poesia de Vasco Gato (ed. Língua Morta)
Nenhum comentário:
Postar um comentário