Helen Frankenthaler, Basque Beach, 1958

(hoje é para ti, Angela.)

Sabe, se quer que lhe diga, do que eu me lembro bem, e para mim o que é importante, são os sítios onde escrevi, as situações em que escrevi. Há um poema que diz: «Quando à noite desfolho e trinco as rosas». Isto é absolutamente verdade: eu ia para o jardim da minha avó colher rosas, a minha avó já tinha morrido e era um jardim semi-abandonado, colhia camélias no Inverno e rosas na Primavera. Trazia imensas rosas para casa, havia sempre uma grande jarra cheia delas em frente da janela, no meu quarto. E depois eu desfolhava e comia as rosas, mastigava-as... No fundo era a tentativa de captar qualquer coisa a que só posso chamar a alegria do universo, qualquer coisa que floresce.

Entrevista de Sophia de Mello Breyner Andresen a José Carlos de Vasconcelos 

NO POEMA

Transferir o quadro o muro a brisa

A flor o copo o brilho da madeira

E a fria e virgem limpidez da água

Para o mundo do poema limpo e rigoroso;

Preservar de decadência morte e ruína

O instante real de aparição e da surpresa

Guardar num mundo claro

O gesto claro da mão tocando a mesa.

Sophia de Mello Breyner Andresen, Livro Sexto

Robert Motherwell, Poe IV, 1973

Robert Motherwell

Pep Carrió, Mundos pequenos, 1992

Pep Carrió, Mundos pequenos, 1992

Pep Carrió, Mundos pequenos, 1992

Pep Carrió, Barcelona, 2004

Pep Carrió, 2004

Piet Mondrian, Rododendros, 1910

Raoul Dufy, Janela Aberta, 1928

Viver com as imagens é uma felicidade.
Adolfo Bioy Casares, A Invenção de Morel

Robert Frank, Untitled (Childrens with Sparklers in Provincetown), c.1958

João Frederico George, 2014

E no quadro sensível do poema vejo para onde vou, reconheço o meu caminho, o meu reino, a minha vida.

Sophia de Mello Breyner, Arte Poética II

William Turner, Staffa, Fingal's Cave, (detalhe), 1832

"Olhada pelos Anjos", sem de tal ser verdadeiramente responsável.


Emily Dickinson, Bilhetinhos com Poemas

Jedi Noordegraaft,  Emily Dickinson 

Bill Brandt, The Pilgrim's Way, Kent, 1950

     A poesia é a minha explicação com o universo, a minha convivência com as coisas, a minha participação no real, o meu encontro com as vozes e as imagens. Por isso o poema não fala duma vida ideal mas duma vida concreta: ângulo da janela, ressonância das ruas, das cidades e dos quartos, sombra dos muros, aparição dos rostos, silêncio, distância e brilho das estrelas, respiração da noite, perfume da tília e do orégão.

Sophia de Mello Breyner, Arte Poética II

Keith Arnatt, da série Walking the Dog, 1976-79

Para a G.

Keith Arnatt, da série Walking the Dog, 1976-79

Keith Arnatt, da série Walking the Dog, 1976-79

Keith Arnatt, da série Walking the Dog, 1976-79

Anni Albers, tapeçaria

Ted Dreier, Anni e Josef Albers at Black Mountain college; c.1936